orf Archives - Ikvahír

Sei keine Dreckschleuder! Nevyhadzuj Odpadky!

Keszler — Tue, 17 May 2022 08:04:43 +0000

Emlékszünk, hogy idestova 5 éve mekkora kiakadás volt, amikor a burgenlandi határátkelők után „Ne szemetelj” feliratú táblák jelentek meg magyarul? Pedig csak egy tartományi szintű akciótól volt szó, ami már akkor több éve futott német nyelven. A minap volt szerencsém Köpcsény és Pozsony között járni, és mitadisten, az ottani határátkelőnél pedig szlovák nyelven van kiírva ugyanez az üzenet.

Sei keine Drecklschleuder! Ne szemetelj!

The post Sei keine Dreckschleuder! Nevyhadzuj Odpadky! appeared first on Ikvahír.

Még több magyar hír a Radio Burgenlandon

Keszler — Thu, 30 Nov 2017 15:14:48 +0000

Holnaptól, azaz 2017. december 1-jétől bővíti magyar rádióműsorát az ORF burgenlandi stúdiója. Az eddigi 5 perc helyett napi 15 percben tájékoztatják a Radio Burgenland hallgatóit magyar nyelven, méghozzá a hét minden napján.

Híreikben a bécsi és a burgenlandi magyar közösség, egyesületek, szervezetek életéről is beszámolnak, de hírt adnak határon átnyúló eseményekről, és a határhoz közel eső települések programjairól, fontosabb történéseiről, valamint világpolitikáról is, mindezt természetesen magyar nyelven. A Magyar Hírmagazin minden nap 18:45-kor kezdődik a Radio Burgenland frekvenciáin, melyek közül Sopron környékén az alábbiak foghatóak jó minőségben: FM 96.2MHz, FM 93.5MHz, FM 94.7MHz, FM 89.6MHz.

Marad a vasárnapi Magyar Magazin 19:04 -től, valamint a Színes Kultúránk magazin hétfőnként 20:30-tól is. A napi aktuális hírek mellett a hét minden napján egy-egy témával is foglalkoznak:

hétfőn könyvtippekkel, filmajánlókkal
kedden gyermekdalok, mesék, – akár egy-egy ünnephez kapcsolódó mesék vagy hagyományok – gyermekprogramok hangoznak majd el
szerdán a magyar népzene áll a középpontban, a burgenlandi dalkörök, népzenekarok, magyarországi népzenészek lesznek műsoron
csütörtök esténként igyekeznek minden, a hétvégére szóló magyar vagy magyar vonatkozású programot, rendezvényt összefoglalni és egy színes rendezvénynaptárban prezentálni
a péntek az ifjúságé – az aktuális magyar slágerlistáról válogatnak
szombaton pedig az örökzöld slágerek, a 60-as, 70-es és 80-as évek zenéje áll a programon
vasárnap a Magyar Magazin előtt sporthírekkel és a következő hétre szóló horoszkóppal, holdnaptárral vagy kerti infókkal készülnek

A hét minden napján várják a zenei kéréseket, és természetesen a véleményeket is a műsorral kapcsolatban. Ezzel együtt a horvát nemzetiségi műsor is előbb kezdődik, 18:04-perckor. A Radio Burgenland FM frekvenciák mellett interneten, mobilapplikáción keresztül, valamint műholdon is hallgatható.

Az ORF Burgenland magyar szerkesztősége:
http://volksgruppen.orf.at/magyarok

The post Még több magyar hír a Radio Burgenlandon appeared first on Ikvahír.

Sei keine Drecklschleuder! Ne szemetelj!

Keszler — Thu, 08 Jun 2017 20:36:41 +0000

A „Sei keine Dreckschleuder” kampány idén már nyolcadik alkalommal került megrendezésre Burgenlandban. A célja nem más, mint az útszéli szemét, az eldobott hulladék problémájára való felhívás. Burgenland tartomány úthálózata mentén annyi szemét gyűlik össze, hogy összeszedésük költsége évente másfél millió euróra rúg. Az elmúlt években ráadásul nem csökkent az eldobott szemét mennyisége az utak mentén, ugyanakkor pozitívumként értékelhető, hogy nem is nőtt.

A kampányt Burgenland tartomány, az ORF Burgenland, a Landesumweltanwaltschaft valamint a Burgenlandi tartományi szemétszállítási közösség szervezi minden évben. Idén már március 27-e és április 2-a között rádióban és TV-ben is pörgött a szpot, ami július 3-a és 9-e között is képernyőre illetve rádióba kerül.

Mivel egy 8 éve futó kampányról van szó, azért is fogadtam érdeklődéssel azokat a táblákat, amelyek nemrég több, a Soproni járással határos járás határátkelőinél is feltűntek, magyar nyelven: „Ne szemetelj! Az útárok nem szeméttelep”. Nekem az ugrott be, hogy végre valami magyarul is ki van írva, nem pedig az, hogy ez egyfajta utalgatás lenne bizonyos illetők, vagy egy nép viselkedésére. Utalgatás? Ugyan már, ilyen táblák évek óta vannak Burgenlandszerte, persze nem magyar nyelven, az tény. De eddig meg mindenki azon problémázott, hogy nincs kiírva semmi magyarul. Hát tessék, most ki lett írva. Ugyan nem jártam mostanában arra, de el tudom képzelni, hogy például Köpcsénynél (Kittsee) ugyan ilyen tábla van, csak szlovákul. Szóval nyugalom, semmi ok az aggodalomra, a magyar nyelvű táblák is csak a tartományi kampány részei.

Minden esetre ha én valakit látok, aki épp szemetet dob ki a kocsijából, akár Burgenlandban, akár Nyugat-Dunántúlon, akár osztrák rendszámú, akár magyar rendszámú, nemtetszésemet jelzem felé valamilyen módon. És nektek is ezt javaslom.

Talán Győr-Moson-Sopron és Vas megyében is szükség lenne egy ilyen kampányra…

The post Sei keine Drecklschleuder! Ne szemetelj! appeared first on Ikvahír.

Sopronban jártak A Nagy Burgenland Túra résztvevői

Gery — Sat, 06 Jun 2015 16:00:36 +0000

A tervezettnek megfelelően szombaton Sopronkertesről (Baumgarten) indulva, Ágfalván és Sopronbánfalván át a soproni Fő térre kirándultak A Nagy Burgenland Túra résztvevői. A mintegy 500 osztrák, magyar és szlovén túrázót mindenhol zenével, programokkal és persze frissítőkkel várták. A visszautazáshoz a GYSEV biztosított különvonatot Baumgarten állomásig.

További képek Facebook galériánkban >>

The post Sopronban jártak A Nagy Burgenland Túra résztvevői appeared first on Ikvahír.

Licht ins Dunkel csillagadomány

Gery — Mon, 24 Nov 2014 18:18:14 +0000

Az ORF idén is megrendezi Ausztria-szerte a több, mint 40 évre visszatekintő Licht ins Dunkel adománygyűjtést, amelynek keretében a befolyt felajánlásokból számos hátrányos helyzetű, valamint fogyatékkal élő család karácsonyát teszik szebbé. Az idei évben is a televízió mellett az egyik legnagyobb partner az Osztrák Szövetségi Vasúttársaság amely csillaggyűjtő buszokkal, illetve mozdonnyal promotálja az akciót.
Az elkövetkezendő hetekben minden nagyobb város adventi vásárán feltűnnek a társaság buszai, amelyek kezdetben egy sötét égboltot szimbolizálnak. A különböző nagyságú adományok fejében az adakozók fényt vihetnek ebbe a szimbolikus sötétségbe az adomány-csillagok felragasztásával.
A buszok Burgenland magyarlakta vidékein is feltűnnek az adventi időszakban, a következő menetrenddel:
29.11.14 Kismarton/Eisenstadt, Adventmarkt, 13:00-16:00
30.11.14 Mosontarcsa/Andau, Christkindlmarkt, 16:00-20:00
05.12.14 Pomogy/Pamhagen, Adventmarkt, 16:00-20:00
07.12.14 Királyhida/Bruck an der Leitha, Adventmarkt, 15:00-20:00
20.12.14 Nezsider/Neusiedl am See, Adventmarkt, 16:00-20:00
21.12.14 Boldogasszony/Frauenkirchen, Adventmarkt St. Martins Therme, 16:00-20:00
A helyközi buszokon kívül egy szintén hasonlóan felmatricázott mozdony is járja a tartományokat, amely akár Sopronban is felbukkanhat. Ennek a menetrendje itt érhető el.

The post Licht ins Dunkel csillagadomány appeared first on Ikvahír.

90 éves az osztrák állami rádiózás!

du — Wed, 01 Oct 2014 15:36:44 +0000

1924. október elsején indította el szolgáltatását a RAVAG (Radio-Verkehrs-AG). A Radio Burgenland története 1967-ben indult útjának. Ezt az 1964-es Rundfunkvolksbegehren alapján lehetett megtenni, ugyanis az Osztrák Köztársaság első népszavazásán szabad utat adtak a regionális rádióadásoknak.

A Magyar Rádió 1925. december 1-jén indult meg Budapesten. Kozma Miklós (a Rongyos Gárda tagja) tevékenysége alatt jött létre az első korszerű tömegmédium Magyarországon. Egy évvel az osztrákok után.

Az évforduló alkalmával Günter Ungerrel, egykori rovatvezetővel, készített riportot az ORF. Különös módon a rádió első irodája Bécsben, az Argentienerstraßen a helyi tévészékházzal (Funkhaus Wien) szemben kapott helyet. Csak később került át a székhely a tartományi fővárosba, Kismartonba. Itt a Berufsschule egykori igazgatói lakásába szerelték fel az első technikai eszközöket. A szűkös ingatlanban a távíró például csak a kamrában fért el, így onnan szerkesztette a híreket az akkori titkárnő. Ekkor még mindig Bécsből szórták a rádióadást, Kismartonban csupán csak összeszerkesztették. Idézte fel a régmúltat Unger.

A stúdió napjainkban. Fotó: ORF

A következő előrelépést az 1970-es újabb költözés jelentette: a Radio Burgenland az ORF-Expositur épületébe került.
A kezdetektől fogva háromnyelvű: Radio Pannonie címmel indították el első nagy műsorukat, ahol magyar, német és horvát nyelvű híradást is lehetett hallgatni.
Mikor még Bécsben és Kismartonban egyszerre dolgoztak a Radio Burgenland-nál, nagyjából 15 fő volt az állandó létszám. Ma, az 1982-ben épített Landesstudio-ban 120 munkatárs készíti a televíziós, az internetes és a rádiós műsorokat.

The post 90 éves az osztrák állami rádiózás! appeared first on Ikvahír.

„Dobar dan Hrvati“ 25 éve

Gery — Thu, 15 May 2014 13:52:25 +0000

25 éve indult az ORF Burgenland horvát nyelvű magazinja, a Dobar dan Hrvati. Ennek apropójából tegnap este nagyszabású ünnepséget tartottak a tartományi stúdióban, több illusztris vendéggel.
A műsor nem csak az ausztriai horvát közösségek körében népszerű, hanem igazi határtalan szócsőként eljut a magyarországi és szlovákiai népcsoportokhoz is!

The post „Dobar dan Hrvati“ 25 éve appeared first on Ikvahír.

Az osztrák autóklub statisztikája

du — Sat, 10 May 2014 05:03:19 +0000

A balesetekben elhunyt motorosok 95%-a férfi, többek közt ezt is megtudhatjuk az osztrák autóklub friss felméréséből.

The post Az osztrák autóklub statisztikája appeared first on Ikvahír.

ORF Burgenland Sommerfeste

Keszler — Sun, 02 Jun 2013 19:04:24 +0000

Ausztriában nem hogy működik, hanem külön márka a regionális média. Ezért az ORF burgenlandi stúdiója nem csak tartalmat szolgáltat, hanem rendezvényeket is szervez. Ilyen volt például a vasárnap végetért Große Burgenland Tour, melyben 7 napon át 7 járásban gyalogoltak a résztvevők. És ilyen az ORF Burgenland Sommerfest, ami leginkább az eszem-iszomról, zenéről, és az ORF Burgenland sztárjairól szól. A programot csak ajánlani tudom mindenkinek, íme az időpontok, amikor térségünkben kerül megrendezésre:

Június 14: Doborján (Raiding)
Június 21: Boldogasszony (Frauenkirchen)
Július 12: Márcfalva (Marz)
Július 19: Mosontarcsa (Andau)
Július 26: Felsőpulya (Oberpullendorf)
Augusztus 2: Gálos (Gols)
Augusztus 9: Pátfalu (Podersdorf)

Kellemes időtöltést mindenkinek

Bővebben: http://burgenland.orf.at/studio/stories/2562266/

The post ORF Burgenland Sommerfeste appeared first on Ikvahír.

Sopron az antennák városa

Keszler — Mon, 23 Jan 2012 05:10:00 +0000

A városban, főként a belvárosi régi polgári házak teteje manapság is tele van antennákkal. Sok van már, amit a szél megtépázott, és csak lóg, másokat „parkolóhelynek” használnak a galambok. Ezek még a régi, rendszerváltás előtti időkből maradhattak itt, és többségük olyan TV sávra készült, melyen ma már -legalábbis a mi környékünkön- nem sugároz semmilyen adótorony.

Ez viszont nem azt jelenti, hogy teljesen használhatatlanak lennének, ugyanis ahol közvetlen rálátás van mondjuk a Dalos-hegyre vagy a Heubergre, ott azok a csatornák simán jöhetnek egy ilyen szerkezettel. Ez persze nem garantált, de mivel konkrétan tapasztaltam olyat, hogy egy szobaantennával 16 kódolatlan digitális csatornát sikerült fogni (Aranyhegy) elképzelhető, hogy egy ilyen antennával ugyan ez kivitelezhető. Viszont azt ajánlom, ha digitális földi TV-t szeretnénk nézni, először próbáljuk meg szobaantennával, ha az megy, nyert ügy, ha nem, akkor egy(két) modern, direkt erre a célra kifejlesztett tetőantenna javasolt. Így elsősorban magyar és osztrák, de akár szlovák és cseh adások is befoghatók.

Egyébként akadnak itt azért -minden valószínűség szerint- használaton kívüli parabolaantennák is, melyek rontják a városképet, ráadásul újonnan egy ilyen tányér fej nélkül 10.000Ft+ tehát akár el is lehetne őket adni olcsón! De természetesen ezeket is lehetne hasznosítani úgy ahogy vannak, csak egy új fej kell rá, egy digitális beltéri egység, na meg persze irányba forgatás, és máris többezer csatornát lehet nézni ingyen!

The post Sopron az antennák városa appeared first on Ikvahír.