„Védeni kell a mundér becsületét” – nincs mit védeni, bloggereink önkéntesek, így nincs vesztenivalójuk: senki sem fogja megdorgálni őket azért, mert önszorgalomból észrevettek egy hibát, de azt nem tökéletesen megfogalmazva írják le. Mi eddig is mindig beláttuk, ha hibáztunk, ennek eredményeként sokszor javítottunk már olvasói észrevétel alapján. A jelen esetben viszont annyira marginálisnak érezzük a kérdést, hogy inkább változatlanul hagyjuk az eredeti szöveget.

Hogy mindenkinek egyértelmű legyen: a gödör a kerékpárút déli (Gázfröccs, Kisdeák felőli) oldalán van. Ez a bejegyzés szövegéből valóban nem derül ki, a mellékelt fotóból viszont igen.

Akkor még egyszer: itt nincs menetirány. Ha azt írja a szerző, hogy a Deák téri iskola felé, a kerékpárút jobb oldalán, az már helyes. Vagy úgy fogalmaz, a kerékpárút úttest felé eső szélén. Persze értem én, védeni kell a mundér becsületét.

Kedves Jane!
Én nem írtam semmit, nem tartozom közéjük. 🙂
De ezt ajánlom olvasásra:
http://www.kreszdoktor.hu/i_az_uttal_kapcsolatos_fogalmak.php

Látom, nem érted. Egy kétirányú útnak nincs menetiránya, mert az mindig az, amelyik irányba haladok rajta. És az út széle mindkét irányban neked menetirány szerint jobbra esik. Tehát a fenti jelző értelmetlen. Írhattátok volna másképp, de ti pont a hülyeséget választottátok.

Hát ha kétirányú, akkor akkor lehet bal és jobb oldala…